Titel:	Trans-Late - Über-Setzen - Tra-Duire. Sprachdiversität und interkulturelle Hermeneutik
Beginn:	15.05.2015 15:00
Karte:	Bei Google Maps anzeigen
Beschreibung:	Die Tagung (15-17.5.2015) beschäftigt sich mit "linguistic diversity" aus Sicht der interkulturellen Hermeneutik und soll das Problem der angemessenen Übersetzungen reflektieren. Ist Verstehen und Verständnis auch anderer Sprachwelten möglich, und wenn ja, wieso und wie? Die Tagung soll Beiträge aus verschiedenen Ländern und Kulturen zusammenführen, um durch diese Multiperspektivität den Teilnehmern ein breites Spektrum für Diskussion und Reflexion zu bieten. Referenten sind: Dr. Gabriele Münnix, Prof. Mohamed Turki, Prof. Mamoru Takayama, Prof. Aneta Karageorgieva, Prof. Gerhard Preyer, Prof. Souleymane Bachir Diagne, Prof. Anna Czajka-Cunico, Prof. Heinz Kimmerle, PD Dr. Birgitta Fuchs, Prof. Alexander Chumakv, Prof. Torsten Hitz, Prof. Herman Lodewyckx. Parallel dazu gibt es Workshops, die von Prof. Riccardo Sirello, Piotr Wojchiechowski, Prof. Maria Lacatus, Rolf Roew, Natascha Kienstra, Prof. Torsten Hitz, Prof. Andrzej Kaniowski und Prof. Mohamed Turki geleitet werden.
Veranstaltungsort:
Adresse:	Gustav-Stresemann-Institut Langer Grabenweg 68 53175 Bonn-Bad Godesberg
Veranstalter:
Adresse:	GIP e.V., AIPPh und KAS Karin Farokhifar
Telefon:
E-Mail:	karin.farokhifar@int-gip.de
Homepage:	http://www.int-gip.de